Oder Sie können uns über das Kontaktformular kontaktieren.
Sobald wir die erforderlichen Unterlagen erhalten haben, erhalten Sie innerhalb von 48 Stunden Ihr unverbindliches Angebot.
Vergessen Sie nicht, sich nach unseren Rabatten zu erkundigen. Der Empfang der zu übersetzenden Dokumente erfolgt ausschließlich digital, so dass Sie sich nicht in ein Büro begeben müssen, sondern dies bequem von zu Hause aus erledigen können.
Sie erhalten Ihre nach den offiziellen Normen der staatlichen Stellen angefertigte Übersetzung fristgerecht und in dem gewünschten Format, sei es digital oder physisch. Wir können auch dafür sorgen, dass die Übersetzungen direkt an die Einrichtung geschickt werden (digital oder physisch), wenn sie dies erlaubt. Wir empfehlen Ihnen, bei der Einrichtung nachzufragen, ob dies möglich ist und ob es nicht notwendig ist, dass sie die Originaldokumente erhalten.
Nicht-beglaubigte Übersetzungen
Nicht-beglaubigte Übersetzungen sind Übersetzungen, die keinen offiziellen Stempel haben. Sie werden z. B. für die Übersetzung von Websites oder für Dokumente verwendet, die keine offizielle Übersetzung erfordern.
Verfügbare Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
Beglaubigte Übersetzungen
Diese Art der Übersetzung wird auch als beeidigte Übersetzung bezeichnet und von einem amtlichen oder vereidigten Übersetzer beglaubigt. Die Beglaubigung erfolgt durch den Übersetzer mittels eines amtlichen Stempels und einer Erklärung, die besagt, dass die Übersetzung richtig und genau ist.
Verfügbare Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch.
Lektorat und Korrektur
Für bereits vorgenommene Übersetzungen
Arias Language Services bietet den Service der Überarbeitung und Korrektur von Übersetzungen, die bereits von externen Übersetzern angefertigt wurden. Zusätzlich zu diesem Service können Sie die endgültige Version des Dokuments mit einem offiziellen Stempel beglaubigen lassen, d.h. nachdem es ordnungsgemäß überarbeitet und korrigiert wurde.
Es wird jedoch empfohlen, die Übersetzung von Grund auf anhand des Originaldokuments zu bestellen. Dies verkürzt die Lieferzeiten und vermeidet zusätzliche Kosten für den Service.